Happiness for sale

26. února 2016 v 16:10 | STIAK |  L∃G∃ND ◯F Z∃LD∀ CR∃∃P⑂P∀S⊥∀
Dnes do města přišel muž, jeden... velmi podivný muž. Vypadal na třicátníka, na zádech nesl velký, naducaný batoh se spoustou věcí uvnitř i na něm. Měl řídké rudé vlasy a opálenou kůži, která jako kdyby se přilínala rovnou na jeho kosti, a nebyl nejvyšší. Věcí, která mě na něm dostala, byl jeho obrovský úsměv. Vskutku se usmíval zeširoka, až nelidsky, jako kdyby se mu úsměv dostával přes lícní kosti někam k jeho očím.
Vešel do města s tímhle jeho radostným výrazem na tváři, k dětem okolo cest mluvil skoro šepotem. Jak na ně šeptal, děti na něj jen bez emocí zíraly. Nemohl jsem odhadnout, co říká, ne z mé vzdálenosti. Posadil jsem se tedy na dekorace náměstí a vyčkával, dokud mi nezkříží cestu. Upřímně mě docela znepokojoval, ale netušil jsem, proč - tak či onak jsem se rozhodl na něj počkat. Tuhle svou zvědavost jsem nebyl schopný si nějak vysvětlit, ale očividně se mě nechtěla pustit do té doby, dokud s podivným návštěvníkem města nepromluvím. Pomalu se ke mě přibližoval, jeho měkké dupání bylo mezi řevem náměstí jen těžko slyšitelné.
A zároveň jsem měl pocit, jako kdybych to slyšel dokonale. Jako kdyby tu nic nebylo. V lehkém oparu paniky jsem čekal, dokud nebude u mě. A on se zastavil. Přímo přede mnou. Avšak se mi stále nedíval do tváře, a já v onom momentě zvedl tvář a pozoroval jeho rysy. Díval se dopředu, když se pak znenandání začal obracet ke mě. Ještě jsem ho neviděl, že by otevřel oči, nebo že by mu zmizel z tváře úsměv. Když na mě pootočil hlavu, otevřel jedno oko a začal mě s ním probodávat.
Jako kdybych se někam propadl; neskutečný strach, který jsem ještě nezažil, do mě uhodil jako blesk. Neřekl ani slovo a jen mi zíral do očí tím svým jestřábím, které otevřel. Zcela jsem přišel o vnímání reality, zvuky okolo mě v rušném centru jako kdyby pomalu upadaly pryč. Byl jsem ponořen do prapodivného, hrobového ticha. Chtěl jsem utíkat, ale nešlo to. Měl jsem pocit, že mě jeho pohled přilepil k cihlám pode mnou.
Překlad naleznete zde:
Překlad je můj a jakékoliv nepovolené zacházení s ním (tj. kopírování, využívání pod vaším jménem, publikování bez mého vědomí atd.) bude nahlášeno.
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 creepypasters creepypasters | 26. února 2016 v 17:03 | Reagovat

*obléká si mikinu*okay jdu si koupit jednu masku!Hmm celkem zajímavé takové oddychové.Jo a už jsem ti poslala obrázek.

2 Sovička Sovička | E-mail | 26. února 2016 v 18:51 | Reagovat

Chtěla bych vidět masky spolužáků ze základky :D. Hned bych si jednu koupila.

3 honchkrow honchkrow | 27. února 2016 v 11:05 | Reagovat

No...no... :D raději nebudu nic říkat :D
Představa té masky..... :D

4 STIAK STIAK | Web | 29. února 2016 v 14:22 | Reagovat

[1]: Viděla jsem to, ale jelikož mám plnou schránku mailu, nemůžu odepsat, až to trochu pročistím, ozvu se... :D
Je to NÁDHERNÝ. QWQ
NAPROSTO NÁDHERNÝ ;W;
Jsi úžasná... qwq Děkuju... ^^

[2]: Hmmm... HMMMM... Haaa, hahahaaa... To by byla zábava... hehe... C:

[3]: Bylo by to cool, so cool... :D

5 creepypasters creepypasters | 29. února 2016 v 15:14 | Reagovat

[4]: zas takovej zázrak to nebyl😉

6 Venosaurka Venosaurka | 29. února 2016 v 15:59 | Reagovat

Jaké to anime bylo nejspíš sem tě mněla varovat že ještě běží v japonsku

7 Ponymanka Ponymanka | Web | 29. února 2016 v 19:06 | Reagovat

Hůuůů... Děsivé... Mráz leze po zaádeech...

8 Sovička Sovička | E-mail | 1. března 2016 v 21:38 | Reagovat

[4]: A ještě se koukat jak je z nich dělá... Ti mí si to zaslouží, hlavně kluci. Teď jsou mnohokrát lepší.

9 STIAK STIAK | 16. dubna 2016 v 11:15 | Reagovat

[5]: Myslíš? XD x3

[6]: Oh, ještě nevím, nebyl čas >< sorry ;-;

[7]: To je jedině dobře! :D

[8]: Hooooohooo, to musí bejt awesome XD
A u mě to je podobný, hele :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
STOP!
Nemáte povoleno kopírovat překlady bez tabulky pod každým překladem "Překladatel, Autor, Originál" a uvedením odkazu na původní překlad.
Pokud to porušíte, najdu si váááás XD
(A moc dobře víte, že já bejt zlá nechci Q--Q)