NES Godzilla Chapter 8: Finale (part 1)

16. listopadu 2015 v 15:57 | STIAK |  CR∃∃P⑂P∀S⊥∀

Mráz po zádech mi běhá, když to tu zveřejňuju. Enjoy. ^^

"Oh můj bože."

To bylo první, co jsem si pomyslel, když jsem měl bojovat s "Redem", příšerou, která mě mučila téměř po celou hru. Jak můžu porazit něco, co zabíjí jediným dotykem? Zdálo se to skoro nemožné.


Jenže naštěstí už neměl Red šanci na One-hit-kill. Přesto se to ale stále zdálo jako nejtěžší souboj, kterému jsem kdy čelil.

Po chvíli jsem zjistil, že tenhle level je velká chyba. Red se přiblížil ke Godzillovi a poškrábal ho. Když se to stalo, cítil jsem to.
Firstblood



Vím, že je obvyklé, že někdo se prostě... já nevím, lekne, když jeho postava ve videohře je zraněná, no tohle bylo ale něco jinýho. Tohleto byla nefalšovaná, fyzická bolest.

Když mě bolest udeřila, pauznul jsem hru. Nikdy jsem bolest takhle necítil, ale vážně, tohle bylo jako kdyby Red poškrábal mě. Tenhle souboj by byl mučení... Ano, chtěl jsem vidět konec, ale to bylo předtím. Teď jediné, co jsem chtěl udělat, byl poslední screenshot a pak jsem měl v plánu NES vypnout. Jenže-

-Já se nemohl zvednout.

Seděl jsem na židli, paralyzovaný, a jediné, čím jsem mohl pohybovat, byly moje prsty. K tomu všemu se na obrazovce objevilo něco dalšího. Zpráva.
Youarenotleaving
"Nikam nejdeš."

Začal jsem křičet, ale všechno, co jsem ze sebe vydal, byl slabý zvuk. Několikrát jsem se pokoušel pohnout, jenže... nic. Podíval jsem se všemi směry a pak zpátky na obrazovku.

Screencapy se dělaly samy, zatímco já hrál. Nevěděl jsem, jak, a proč. Musela to zařídit ta hra.

Jestliže mohl Red slyšet, co říkám, začal jsem žadonit, aby mě nechal. Od těchto chvílí mi začaly být věci nejasné, ale pamatuju si, co jsem tak nějak řekl.

"Promiň. Omlouvám se, že jsem tě urazil, nemyslel jsem to tak. Nevěděl jsem, že by věci mohly být tak vážné. Prosím, jen mě nech jít. Slibuju, že o tom nikomu neřeknu, nikdy hru znova nezapnu. PROSÍM!"

A Red odpověděl:
96xft0
Onlyone
"Ubohý červe.
Už je moc pozdě.

Jen jeden přežije."

"Jen jeden přežije."
Nemohlo to být míň než jasné. Pokud Reda nezabiju, on zabije MĚ. Jako idiot jsem hrál něco, čemu jsem nerozuměl, a teď mi na tom závisí můj život.

Přestal jsem se pokoušet o pohyb a akceptoval situaci. Jediná cesta z tohohle je zabít Reda.
Spiderred1
Všechno to bylo až moc rychlé. Kdyby hra nedělala screencapy, asi bych si to takhle přesně nezapamatoval. Jako v předchozích levelech se Red pohyboval až moc rychle, bylo těžké ho zasáhnout.
Spiderred2
Takže jsem ani neměl šanci si vytvořit strategii, jen jsem se spoléhal na reflexy. Ještě k tomu jsem ani nemohl předvídat Redovy útoky.
Spiderred3
A cítil jsem každý úder, který dal Red Godzille. Všechno to bolelo. A stále se to zhoršovalo.
Spiderred4
Když mě přeskočil, začaly mu zářit oči. Couvnul jsem, co nejdál jsem dokázal, ale tomuhle se vyhnout nedalo.
Spiderred5
Když mě TOHLE zasáhlo, vykřikl jsem. Tak hlasitě, že by mě mohli slyšet všichni v apartmánu. Sledoval jsem ten obrázek a přitom pociťoval šílenou spalující bolest, kterou si pamatuju až moc dobře.

Bolelo to tak, že jsem se donutil pauznout hru, jenže Red hru odpauznul, aby na mě zase mohl zaútočit.

Dokola jsem útočil Heat Beamem, pořád a pořád, jen aby to skončilo. Chtěl jsem, aby Red trpěl jako já.
SpiderRed6
Swimmingred1Ještě předtím, než vypršel čas, se Red změnil do své vodní formy, a pak mě hra vrátila zase na mapu. Alespoň jsem měl několik minut na uklidnění se.

Pak jsem vytáhl na Redovu druhou formu monstrum, se kterým jsem se s touhle formou setkal poprvé, Anguiruse. Nebyl to nejchytřejší nápad, ale už jsem to tak udělal.
Swimmingred2
Vyskočil jsem s ním a napálil mu Heat Beam do obličeje, když pak zmizel mimo obrazovku, kam jsem na něj nedosáhl. Poté přišla vlna velkých min.
Swimmingred3
Tohle pro mě bylo nefér.

"Pokud hodláš podvádět, proč mě teda vůbec necháváš používat ovladač?"
Therulesa
"Nemohu porušit pravidla."


A pak se vrátil z levého horního rohu obrazovky, přímo na mě.
Swimmingred4
"ZATRACENĚ!" Takže teď jsem nemohl vůbec očekávat, odkud útok přijde, super. Red po mě útočil z různých směrů a já pomalu ani nestíhal uhýbat.
Swimmingred5
Swimmingred6Dalších čtyřicet sekund Red útočil a útočil, až byl Anguirus skoro mrtvej. Jenže jsme nakonec pak Reda donutili změnit se do létající formy, těsně před tím, než vypršel čas, samozřejmě. Takže další byla Mothra.
Flyingred1
Bojovat s Mothrou proti Redovi byl šílený nápad. Red ji skoro zabil během ani ne dvaceti sekund.
Flyingred2
A když už byla Mothra téměř mrtvá, Red udělal něco, co jsem v žádném případě nečekal.
Flyingred3
Chytil Mothru a sežral ji.

Tohleto byla hnusná bolest. Příšerná, jako kdybych byl rozmačkán k smrti. Mothra byla zabitá kvůli mojí debilitě a já s ní tam sdílel jeji bolest.

Bolest. Bolest a nemožnost se pohnout. Z toho jsem tam šílel. Chtěl jsem, aby to co nejdřív skončilo. Nikdy jsem nechtěl nic usilovněji, než konec tohohle.

Ale stále jsem doufal. Zbývalo mi tu jediné monstrum, které bylo plně při síle a mělo šanci Reda zabít. Solomon. Jestli mi něco mohlo zachránit život, byl to právě on.
Flyingred4
Solomon měl očividně s Redem společnou minulost, protože se mi tu objevil dialog:
Traitorm
Solomontalks
"Zrádče.
Vždycky jsem tě nenáviděl.
Můžeš zemřít jako ten zbytek."

"Radši zemřu, než abych se ti podřizoval."


Red se mě pak rozhodl vytrhnout s překvapení novou dávkou ohně.
FlyingRed5
Ať to bolelo, jak chtělo, bylo to v můj prospěch. Solomon začal v naprosto plné síle a bez trochy života se obejít mohl, a Red si takhle vyplýtval veškerou svou sílu. Teď mohl zemřít.

A pak už pomalu neměl ani žádný život. Ve snaze zachránit se se otočil čelem ke mě a vyletěl nahoru, potom spadnul dolů a pokoušel se Solomonovi ublížit.
Flyingred6
Flyingred7To ale tak nějak nefungovalo, tak se alespoň pokusil mé monstrum sežrat. Ale ani to se mu teďka nepodařilo.
Flyingreddefeated
ReddeadpMyslel jsem si, že jsem to konečně vyhrál. Ale něco tu bylo špatně, Red nemizel z obrazovky a já se stále pohnout nemohl. Red byl stále naživu...
Notdeadyet
Ohnor
Finalredh
Notdone

"Ještě jsem s tebou neskončil."


 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Venosaurka Venosaurka | 16. listopadu 2015 v 16:11 | Reagovat

První a já sem ve škole nebyla ředitelské volmo nejlepší véc na světé

2 Bea(st) Bea(st) | Web | 16. listopadu 2015 v 16:31 | Reagovat

My máme taky ředitelské volne... >:D Mno každopádně: OMZ! OMZ! Nemůžu se dočkat na další díl. V bříšku mi poletují motýlci, nevím jestli ze strachu, radosti nebo nedočkavosti (vše je tak nádherné...)a ve mně najednou vybuchlo štěstí! Víííííííííííííííííííííííííííí

3 STIAK STIAK | E-mail | Web | 16. listopadu 2015 v 17:00 | Reagovat

[1]: Bau ;-; Já cu taký ;-;

[2]: Se nevytahuuuuuj, způsobuješ mi trauma! :'DDD A tem pocit z Gožily znám, při překladu jsem ho měla taky :D *představuje si, jak vybuchuješ štěstím a vidí zlatý konfety :'D*

4 Ami Ami | E-mail | Web | 16. listopadu 2015 v 17:23 | Reagovat

Aj my máme riaditeľskè voľno^^
Ty vole, to je dobre prekvapujúce. Odkiaľ Red zobral taký Healt? XD

5 Markísímo Markísímo | E-mail | Web | 16. listopadu 2015 v 17:49 | Reagovat

Tak tady se to pěkně rozjelo :D

6 STIAK STIAK | E-mail | Web | 16. listopadu 2015 v 17:55 | Reagovat

[4]: Se máááš ;-;
A taky si říkám... Nečórnul ho Chimeře a ostatním? :'D

[5]: Viď že jo! :D

7 Bea(st) Bea(st) | Web | 16. listopadu 2015 v 18:14 | Reagovat

[3]: XD Jééééééééééééééj! Ještě Splendy s konfetama a třpytkama tam XD

8 Ami Ami | E-mail | Web | 16. listopadu 2015 v 19:01 | Reagovat

[6]: A v ďalšej časti budem plakať?^^

9 creepypasters creepypasters | 16. listopadu 2015 v 19:12 | Reagovat

čau je to super už mám DA http://creepypasters.deviantart.com/ zatím nic není jelikož jsem líná ale hned tam něco dám a brzy bude nějaká ponypasta jen se musím vyplakat.

10 Markísímo Markísímo | E-mail | Web | 16. listopadu 2015 v 20:19 | Reagovat

[6]: xD

Mimochodem... Vy se tam učíte španělštinu? Omg tam chciiiii~~ ;-; To co je za školu, to je jak z budoucnosti xD

11 creepypasters creepypasters | 16. listopadu 2015 v 20:58 | Reagovat

našla jsem ponypasty Shed.mov,Scissors Twilight, [Cr]Applejack

12 StringlessPuppet StringlessPuppet | 16. listopadu 2015 v 21:24 | Reagovat

Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!!!!!! ^to bylo tak Wžumiky, že jsem nějakým záhadným způsobem sletěla z postele^ 🙊

13 Maki Maki | 16. listopadu 2015 v 21:31 | Reagovat

Wow! Wow! Wow! Už úplně vidím, jak se Solomon taky promění v něco tak strašného a obrovského. :33 já chci další díl!!

14 STIAK STIAK | E-mail | Web | 16. listopadu 2015 v 22:31 | Reagovat

[7]: Tak tohle si zaslouží to nakreslit! :'D Brzo se na tenhle obrázek vrhnu :3

[8]: To určitě... Teda, já teda jo. I když si to budu číst po miliontý.

[9]: CREEPYPASTERS MÁ DA!! CREEPYPASTERS MÁ DA!! JDE SE STALKOVAT!! :3 A pvoč vyplakat? ;-;

[10]: To je jen nepovinnej předmět, co máme po odpoledce :D

[11]: Na shed.mov jsem se včera dívala. Jednoduše... OMZ :'D A díky! ^^

[12]: Proboha Puppet jsi v pořádku? ;-; 🙊 A jinak jsem ráda, že se líbí :33

[13]: Mwhahahahaaaaah, tak to si počkej, má drahá~ :3 A co ty víš, co když autor nakonec přeci jen zemře~...

15 creepypasters creepypasters | 16. listopadu 2015 v 23:25 | Reagovat

[14]: mám hodně špatný den

16 STIAK STIAK | E-mail | Web | 16. listopadu 2015 v 23:49 | Reagovat

[15]: Jaktooo...? ;-;

17 Maki Maki | 17. listopadu 2015 v 8:42 | Reagovat

[14]:  nezemře a nezemře a nezemře! Logicky když to potom napsal, "napsal", tak nemůže umřít! Nieee! :c

18 creepypasters creepypasters | 17. listopadu 2015 v 8:50 | Reagovat

[16]: o tom se mi nechce mluvit

19 Bea(st) Bea(st) | Web | 17. listopadu 2015 v 10:24 | Reagovat

[14]: Já se to taky pokusím nakreslit :D UVidíme jak to dopadne (pokusím se to šoupnout i na blog ať ostatní posoudí) Ale kdyby to vypadalo jako stickman, tak se nediv... Neumím moc dobře kreslit :D

20 STIAK STIAK | E-mail | Web | 17. listopadu 2015 v 11:18 | Reagovat

[17]: A co kdybych tě zklamala...? Co kdyby byl Red winner? ;-;

[18]: To chápu...

[19]: Ale notak! Já věřím, že ti to půjde!(oh, musím na kreslení sehnat trošku času... Nevadí! :D)

21 Markísímo Markísímo | E-mail | Web | 17. listopadu 2015 v 11:34 | Reagovat

[14]: Ale i tak, panebože to musí být tak božííí ;-;

22 Bea(st) Bea(st) | Web | 17. listopadu 2015 v 12:32 | Reagovat

[20]: Meh, já už to splácala! XD Není to nic moc... Každopádně tam mám i třpytky!!! (Sh: Které nejdou vidět viď?)

23 Soleil Soleil | 17. listopadu 2015 v 14:52 | Reagovat

Stiak, chtěl bych se ti jen omluvit, že jsem ti už sakradlouho neposlal to, co jsem měl. Nebo, lépe řečeno: Poslal. Do určeného termínu. Ale vzhledem k tomu, že jsem nedostal odpověď, zda ti to došlo, se pokusím ti to v nejbližší době, ve které se dostanu na PC, poslat.
~Soleil

24 Madame Kate Madame Kate | Web | 17. listopadu 2015 v 16:00 | Reagovat

Nikdy jsem si nemyslela, že povídka o hře může být tak napínavá. Fakt perfektní práce!

25 Venosaurka Venosaurka | 17. listopadu 2015 v 16:07 | Reagovat

A po godzilce bych prosila hodně pokemonů

26 Zuzana Zuzana | 17. listopadu 2015 v 18:40 | Reagovat

Cože!? To je naprosto nesrozumitelné..tvůj blog nemá hlavu ani patu..nechápu tohlento :-o

27 STIAK STIAK | E-mail | Web | 17. listopadu 2015 v 19:35 | Reagovat

[21]: Je to nuda. Chodila jsem na ni předminulej rok, takže jen s úsměvem sleduju, jak v tom ostatní plavou :D Přestěhuj se k nám! :D

[22]: Já ještě ne °^° Musím máknout :D a... Jéj! My tady doma máme třpytky! :D

[23]: Shieeet ;-; mě nějak blbne mail nebo co .-. Pardón ;-; Nikde nic nemám, koukala jsem se. Ale nic ;-;

[24]: Já to jenom překládala :D Ale mám na to stejnej názor, docela mě překvapilo, jak moc epické to je :3

[25]: Ale budoou, neboj! (Btw, nemám tablet, překlady mi jdou hooodně pomalu... Ne že by mi nešly, ale prostě to jde, jako když nejde. .-.)

[26]: Jaj, slečna z anketního blogu nechápe.
Umm... Pokud jsi nehrála Godzillu, nebo to nečetla od začátku, je samozřejmé, že to nepochopíš. Když někomu naservíruju tohle, jen jeden díl, je jasné, že nechápe. Vtržení do děje. Co se děje? Nic nevíš, máš před sebou jenom tohle. Chápu to.
Ale ono to není tak dlouhé, když si to přečteš celé, možná pochopíš, co tím autor myslel :]

Poznámka k celému blogu: Možná hlavu ani patu nemá. Možná tu je jen nad 70 článků s překlady, skoro nic spolu nemá vzájemně nic společného. Pokud myslíš TSOB, ne, to nemělo mít hlavu ani patu nikdy. To je účel.

Ale... Nemyslím si, že si můžeš vyskakovat. Tvůj blog neměl ani hlavu, ani patu, ani nic mezi tím. Mazala sis ho z jakého důvodu? Dala jsi mi za pravdu?

28 Kalamity Iharo Kalamity Iharo | E-mail | Web | 17. listopadu 2015 v 20:15 | Reagovat

Oh, oh... wait... What? Co? Jak? Co? Počkat!
Zjistíme jak to je se Solomonem? Dozvím se to, že jo?? OMG STIAK!!!!
Tohle je něco na moje nervy!!!
NES Godzilla je čímsi životním dílem!
A ty jsi génius, který ji přeložil.

29 STIAK STIAK | E-mail | Web | 17. listopadu 2015 v 20:45 | Reagovat

[28]: Nejsem génius, jen znuděnej šmejd, kterej chtěl přeložit něco dlouhýho (fajn, to zní, jako kdybych kecala :D) a hlavně pořádnýho. A uvidíteeeeeee všici! :3 *že bych Godzillu ještě natáhla...? Ha? Ha? Muhahaaaa :3

30 samaraanvil samaraanvil | Web | 18. listopadu 2015 v 14:22 | Reagovat

Výborné :-)

31 STIAK STIAK | E-mail | Web | 18. listopadu 2015 v 14:44 | Reagovat

[30]: Jsem ráda, že se líbí ^w^

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
STOP!
Nemáte povoleno kopírovat překlady bez tabulky pod každým překladem "Překladatel, Autor, Originál" a uvedením odkazu na původní překlad.
Pokud to porušíte, najdu si váááás XD
(A moc dobře víte, že já bejt zlá nechci Q--Q)