Lulu

20. května 2015 v 14:51 | Stiak |  CR∃∃P⑂P∀S⊥∀
Všechno to začalo jako jeden z dalších rodinných výletů. Můj bratr Andy, mí rodiče, teta Laura, strýček Ben a já jsme každoročně plánovali výpravu do nedalekých hor. Každým rokem jsme se dostávali výš a došli dál. Tento rok jsme došli asi 10 mil a dostali jsme se na prázdné, klidné, tiché místo, skvělé k utáboření. Jediná věc, která mi tu vadila, byla ta, že jsem se neměl kde umýt.


Slunce se pomalu blížilo k obzoru, stany byly postavené a uprostřed praskal oheň. Začínal jsem cítit silnou potřebu si někam dojít na záchod, tak jsem řekl mámě, že si půjdu odskočit mezi stromy. Kývla, ale dodala, abych nechodil nikam daleko. Slíbil jsem, že nepůjdu, a odešel jsem.


Zašel jsem mezi stromy, dostatečně daleko, abych viděl světlo plápolajícího ohně. Poslední věc, kterou jsem si teď přál, bylo to, aby mezi stromy stál někdo z rodiny, zíral na mě a způsobil mi jeden z trapných okamžiků v mém životě.


Když jsem se vyprázdnil, zapnul jsem si džíny a chystal se odejít zpátky, když jsem najednou cosi zachytil koutkem oka. Otočil jsem se, a nedaleko za mnou stála dívka, která si umývala nohy. Byl jsem zvědavý, a tak jsem přešel k ní. Měla rozcuchané, čistě černé vlasy svázané do dvou culíků. Nevypadala o moc starší, než já, bylo jí asi tak třináct nebo čtrnáct. Na sobě měla zmačkanou, potrhanou modrou uniformu, a neměla boty. Na jejích nohách bylo plno modřin a řezanců.


❝Hej,❞ sledoval jsem, jak si otřela nohy vodou a narovnala se. Pomalu se na mě otočila.
❝Jmenuju se Rubin,❞ usmál jsem se. ❝A ty?❞
Mlha to tam začínala pomalu zahalovat, že jsem viděl jen stromy před tou dívkou. ❝Lulu,❞ uslyšel jsem její tiché zašeptání.

Kompletní překlad naleznete zde:


Překlad je můj a jakékoliv nepovolené zacházení s ním (tj. kopírování, využívání pod vaším jménem, publikování bez mého vědomí atd.) bude nahlášeno.
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Marketa Kaki Marketa Kaki | Web | 20. května 2015 v 18:48 | Reagovat

EJ chce vaše ledvinky, Lulu chce vaše ošiška... Počkat, EJ nemá oči! Takže Lulu nebude mít ledviny? Počkat what? Moje ošiška nikomu nedám °^°

2 Silver Silver | 21. května 2015 v 6:57 | Reagovat

[1]: #IlluminatiConfirmed

3 Little Bad Princess (STIAK) Little Bad Princess (STIAK) | Web | 21. května 2015 v 18:06 | Reagovat

[1]: To je sakra dobré zamyšlení! A ošiška nikomu nemusíš dávat, mě budou bohatě stačit tvoje sekyrky ^w^ X33333

[2]: Yay! Že ano =D

4 suri02 suri02 | E-mail | Web | 24. května 2015 v 19:25 | Reagovat

Tak to je hustý, ani jsem neměla čas najít její story xD

5 LousiE LousiE | 12. září 2015 v 23:43 | Reagovat

pri čítaní som siapomenula na Lucy z elfen liedu

6 Lou Lou | 12. září 2015 v 23:43 | Reagovat

*si spomenula

7 STIAK STIAK | Web | 11. října 2015 v 16:09 | Reagovat

[4]: Jsem tak rychlá...? :DD

[5]: Yay. Elfen Lied vypadá zajímavě... :D

8 Maky Maky | 31. května 2016 v 17:35 | Reagovat

Mohly by mi k tý holčině přidat podrobnější popis ? Ráda bych ji nakreslila :D

9 STIAK STIAK | E-mail | Web | 31. května 2016 v 18:23 | Reagovat

[8]: Huhuh, přidala jsem tam pár obrázků z Google... stačí to? XD
Pokud ne, just tell me c':

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
STOP!
Nemáte povoleno kopírovat překlady bez tabulky pod každým překladem "Překladatel, Autor, Originál" a uvedením odkazu na původní překlad.
Pokud to porušíte, najdu si váááás XD
(A moc dobře víte, že já bejt zlá nechci Q--Q)